看了小津安二郎的「秋刀魚之味」，重點不在秋刀魚，因為整部電影只出現過海鰻魚。
而關鍵在於「秋」，英文譯名為「秋日午後」，我覺得這個翻譯頗為貼切。
這部電影的故事描述平山老先生一家人。平山先生海軍艦長退役後，靠人幫助，找到了主管職。他的老伴過世多年，自己還有兩個兒子一個女兒，大兒子結了婚，卻不願意生養小孩，也不太有責任感，對工作沒有上進心，喜歡玩高爾夫球。
而平山的小兒子跟平山先生同住，另外平山的女兒未知子，已經到了適婚年齡，也有暗自喜歡的對象，但因為放不下父親，所以遲遲沒有動作。
平山老先生平日下了班後，就會跟幾個高中時代的同學一起去喝酒，某一日同學會，他們找來了高中導師，同學給了他一個綽號叫做「單飄」，因為他孤身一人，但有一個因為他而嫁不出去的女兒跟他一起居住，看起來非常孤獨。
平山看見了單飄後，也開始思考自己是不是應該讓女兒快點出嫁。同時，平山的其中一個老同學剛剛續了弦，對方非常地年輕貌美，同學們之前都會開他的玩笑。
而平山打定主意要讓女兒出嫁時，也在家裡附近的酒吧結識了一個約莫三十歲的單身女老闆，平山覺得這個女孩長得非常像自己的妻子，但因為有所顧慮，只能經常跑去找她喝酒聊天。
而平山先生的女兒未知子，喜歡上了哥哥公司裡的同事，但當平山先生得知後，準備去搓合這件事之時，對方已經有了意中人，最悲傷的是，對方原本也對未知子有好感，但聽聞未知子為了父親不打算嫁人，才打消念頭，認識了新的女子。
平山得知後，對於未知子感到非常地抱歉，而未知子也非常地難過。不久後，平山在朋友的協助下，透過相親，幫未知子找了另一個合意的對象，在未知子結完婚的當晚。平山老先生獨自一人跑到了女老闆所在的酒吧喝酒，女老闆為她放了海軍進行曲，回到家後，平山老先生對著女兒的房間，默默地流下淚來。
故事就此告終。
小津的電影就是如此，非常平淡地用榻榻米拍攝法加上長鏡頭與對話，構築了一個時代的樣貌。在酒吧裡，喝醉的人們看著平山老先生，對他說，如果日本戰勝的話，現在我們就在紐約了。而平山老先生則說，如果都沒有任何人戰敗的話，是最好不過的。
這一幕其實反映出國族主義下的日本人，對於戰敗的陰影非常地深，然後戰後日本的經濟狀況極差，平山家的長子連買冰箱都要跟爸爸借錢，但另一方面，長子夫婦二人，卻又迷戀資本主義帶來的快樂，不光是冰箱，還有高爾夫以及妻子想要買的手提包。
這些細節都非常深刻地留住了許多史料，以及當時日本人們普遍的生活樣態。
而平山老先生的女兒為了父親，無法決定自己的婚姻，也是某種父權社會下的哀傷，最終未知子的婚姻，還是由父親所決定，父親找了朋友幫女兒安排相親，兩個人不討厭對方，就因為社會價值觀的框架而結了婚。
這些都是小津透有的敘事風格下，才能被留住與體現的脈絡。
這部電影目前在IMDB上獲得了8.3的高分，電影是彩色的，片長也相對簡短，故事的節奏更顯得緊湊，飾演未知子的岩下志麻跟飾演平山老先生的笠智衆都是非常知名的演員，炎下志麻是日本松竹映畫的招牌女星，非常地耐看而沒有女星的距離感，更充滿著特有的昭和氣息，而笠智衆更有日本的爺爺之稱。
我覺得這是一部入門小津安二郎的好電影，內容平實中卻充滿了溫馨的醍醐味。
就推薦給大家。
Search